Sur la base de décennies de travaux de recherche dans les archives allemandes et russes, ainsi que d'entretiens avec un grand nombre de personnalités et d'anciens combattants, l'opération Barbarossa apporte à nos connaissances sur la guerre sur le front de l'Est plusieurs avancées importantes. Il révèle et dissipe de nombreux mythes et idées fausses, notamment: le mythe des capitulations massives par les soldats soviétiques; le mythe sur les grandes différences de pertes de troupes entre les deux parties; le mythe des partisans soviétiques et le mythe que c'est le froid arctique qui a stoppé l'offensive allemande.
Le livre n’échappe pas à des vérités difficiles telles que la véritable nature de la participation de la Finlande à l’opération Barbarossa et l’ampleur des crimes commis par les troupes allemandes.
Illustré de plus de 270 photos, de nombreuses jamais publiées auparavant et de plusieurs cartes claires et détaillées, il s'agit d'un compte rendu objectif et équilibré. Christer Bergström a de nouveau produit ce qui sera le compte rendu définitif de cette campagne monumentale.