Cette encyclopédie consacrée aux uniformes et équipements des fantassins — appelés « Grenadiere » en fin de guerre — de la Waffen-SS devenait essentielle pour les chercheurs, les historiens, les collectionneurs mais aussi les passionnés, très nombreux, de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale. En effet, depuis les « troupes à disposition » et la garde personnelle de Hitler, la LSSAH, l’évolution des uniformes a été considérable. Les publications historiques nous présentent une petite partie des milliers de photos disponibles dans les fonds d’archives. Mais leurs descriptifs sont souvent très minces. Une photo montrant un « grenadier » portant un effet de 1943 ne peut avoir été prise en 1941. Cette encyclopédie nous permettra d’appréhender ces évolutions. L’historien, grâce à ce travail aura l’opportunité de dater plus précisément certaines photos, en fonction de l’apparition de certains effets dans les unités et leur emploi.
Ce troisième et dernier volume clôture l’étude des uniformes portés par le grenadier de la Waffen-SS. Il comprend les chapitres traitant du voile de camouflage et du masque facial, des toiles de tente, de la casquette camouflée modèle 1942, des tenues camouflées modèle 1944 et modèle 1945, des ceinturons, des chaussures, de l’emblème de souveraineté, des pattes de col, des pattes d’épaules, des grades et insignes de fonction ainsi que des bandes de manches. Le collectionneur dispose désormais, et pour la première fois en français, d’une véritable encyclopédie visant à l’exhaustivité qui va devenir la référence, travail considérable qu’il pourra consulter au gré de ses découvertes afin de lui permettre d’identifier et d’authentifier celles-ci.