Soixante-dix ans exactement après la bataille de Koursk, qui fut probablement la plus grande bataille de chars de la Seconde Guerre mondiale et peut-être de toute l'histoire militaire, cette nouvelle publication, caractérisée avant tout par la présence de centaines de photos d'époque, permet de revivre ces événements tragiques et terribles à travers les images des correspondants de guerre allemands, à la suite des unités SS: Max Büschel, Cantzler, Grönert, King, Friedrich Zschäckel et beaucoup d'autres.
Photos d’hommes, d’armes et de véhicules, prises sur le champ de bataille, avant, pendant et après les combats, pendant les rares moments de repos, «figées» sur des rouleaux de film, un véritable témoignage de l’histoire militaire. Une documentation photographique exceptionnelle, qui, nous l’espérons, sera utile aux historiens, aux étudiants en histoire militaire et aux passionnés de mannequin qui peuvent trouver de nouvelles idées pour leurs figurines, leurs modèles et leurs dioramas. Certaines photos sont déjà connues, mais nous avons tout mis en oeuvre pour inclure, chaque fois que possible, du nouveau matériel inédit, provenant des principales archives publiques et privées, afin de proposer à nos lecteurs un produit éditorial vraiment nouveau. Le déroulement des opérations a été analysé principalement du point de vue de la division Das Reich, en s’inspirant directement des journaux de guerre allemands et des précédentes recherches historiques d’Otto Weidinger sur la même division. Cependant, dans le texte, les références aux autres formations de SS-Panzer-Korps, dont les unités ont toujours agi en étroite collaboration pendant la période de l'offensive, ne manquent pas.