Voici la première partie de la série "NACHTJAGD : THE EARLY YEARS PART ONE (1939 - 12 JUILLET 1941)", qui se révélera essentiel pour les historiens de la Luftwaffe mais également pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du Bomber Command de la RAF.
Les archives de combat de Nachtjagd sont probablement le plus grand projet d'aviation de la Seconde Guerre mondiale jamais publié, avec plus de 1,3 million de mots et plus de 1 200 photos originales, dont 70% sont inédites.
En termes simples, la NCA est un registre complet de plus de 6 000 revendications de la chasse de nuit allemande et de 2 100 autres de la Flak qui ont été minutieusement corrélées aux pertes subies par le Bomber Command de la RAF. Cela signifie que pour la toute première fois, le destin de la grande majorité des pertes du commandement du bombardement de la RAF peut être clairement compris avec les emplacements, les heures et l'identité exacts des pilotes ou des unités de Flak responsables de leur élimination.
Plus de 1 200 photos originales, des résumés complets des opérations de chaque nuit et des témoignages fascinants de pilotes de chasseurs de nuit de la Luftwaffe, qui ont souvent été les seuls témoins du dernier moment de milliers d'aviateurs de la RAF, ont permis de concrétiser cette mine d'informations. Les livres sont encore améliorés avec des cartes détaillant les sites d’accident et les itinéraires des bombardiers de la RAF pour des raids choisis.
Pour rendre cet énorme ouvrage accessible à tous, les éditeurs ont décidé de le scinder en une série de livres à reliure de 128 pages regroupés par années. Cela permettra aux chercheurs du Bomber Command de se concentrer sur certaines périodes d’opérations sans avoir à investir dans un seul et même livre volumineux et coûteux. La première série de trois volumes à paraître a été publiée en 1943 et nous nous intéressons maintenant aux premières années. Ce premier volume de The Early Years couvre les débuts du Nachtjagd et comprend de nombreuses photos inédites des combattants de nuit et de leurs victimes.