Désireuse d'utiliser pleinement ses capacités excédentaires de fabrication d'armes pour gagner autant de devises fortes que possible, la Tchécoslovaquie communiste est devenue l'un des principaux fournisseurs d'armes du Moyen-Orient pendant la guerre froide.
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Tchécoslovaquie est devenue partie intégrante du bloc soviétique, annoncé par le coup d'État communiste de février 1948. Mais avant cette date, le gouvernement communiste de Prague avait déjà décidé, avec avec le soutien de Moscou, pour fournir des armes au nouvel État d’Israël, ce qui a ensuite conduit à la violation de l’embargo sur les armes de l’ONU. Ces armes – armes d’infanterie et avions de combat – ont joué un rôle crucial dans la guerre israélo-arabe de 1948 qui a suivi. Outre l'armement, l'armée tchécoslovaque a également formé le cadre initial du personnel de l'armée de l'air israélienne et des forces parachutistes israéliennes. Lorsqu’il est devenu clair qu’Israël ne deviendrait pas un pays communiste, les relations solides entre les deux États ont été perturbées par le gouvernement tchécoslovaque. À partir de ce moment-là, les dirigeants de Prague se sont concentrés sur les livraisons de matériel militaire aux opposants arabes d’Israël.
La Jordanie a obtenu des armes d'infanterie tchécoslovaques en 1956 et Amman a exprimé son intérêt pour les fournitures d'armes et l'assistance militaire de la Tchécoslovaquie au cours des années suivantes. Ce volume contient également des informations relatives à des livraisons mineures d'armes tchécoslovaques à d'autres États du Moyen-Orient tels que le Koweït, le Liban, le Qatar, l'Arabie saoudite, la Tunisie, les Émirats arabes unis et à diverses factions palestiniennes.
Le premier volume de cette mini-série détaille le développement général de l'industrie de l'armement tchécoslovaque après 1945 ainsi que les principes, l'organisation et l'histoire de l'exportation d'armes de la Tchécoslovaquie communiste tout en décrivant également la formation du personnel militaire étranger en Tchécoslovaquie. Les volumes suivants traiteront d'autres clients arabes majeurs au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Utilisant une documentation originale déclassifiée, il s’agit du récit le plus complet jamais publié sur l’implication militaire tchécoslovaque au Moyen-Orient pendant la guerre froide.