Il a fallu plus de soixante ans pour que paraisse une chronique détaillée de la Jagdgeschwader 2, la deuxième escadre de chasse de la Luftwaffe. Cette unité qui opéra principalement en France fut l'une des plus célèbres et à ce titre, l'une des plus "couvertes" par les unités de propagande allemandes. Portant le nom honorifique de "Richthofen" dès 1935, l'escadre combattit avec succès lors de la Campagne à l’ouest puis durant la Bataille d'Angleterre. Elle demeura en France quand la plupart des unités de chasse se déplacèrent vers le front soviétique au printemps 1941. La JG 2 reçut alors la tâche de défendre principalement l'espace aérien normand et breton (ainsi qu’une partie du ciel picard) contre les intrusions de l’aviation alliée et ce, jusqu’à l’été 1944.
Ce troisième volume couvre dans le détail l’année 1942 avec ses combats acharnés contre la RAF, contre les premières incursions de bombardiers américains dans le ciel français, de même que les engagements aériens en Afrique du Nord où une partie de la "Richthofen" fut envoyée suite au débarquement allié.
En dépit des lourdes pertes subies par l’unité durant toute la Seconde Guerre mondiale, les auteurs ont pu retrouver une centaine de vétérans de l’escadre qui, par leurs récits vivants et leurs documents personnels, donnent à cette chronique une dimension humaine qui ne manquera pas de toucher le lecteur.