Ce troisième volume illustre le déploiement du TIRPITZ en Norvège et l’implantation dans la région de Trondheim. La qualité et la quantité du matériel photographique, inédit jusqu'à présent, illustrent la vie de ce plus grand navire de guerre allemand.
Après des années de recherche consacrées à l'évaluation de documents historiques tels que les journaux de guerre et après avoir trouvé les lieux associés aux entrées de journal, il a été possible d'affecter la quasi-totalité des photos à certains endroits et à certaines périodes. L'histoire peut donc toujours être vue en un clin d'œil: arrivée à Faettenfjord, suivie du premier déploiement contre un convoi allié (PQ12) et de l'avortement de la sortie, ainsi que du bref séjour au Bogenfjord près de Narvik. Après ce retour à Trondheim afin de préparer les prochaines opérations contre les lignes de ravitaillement alliées.
Ces informations sont complétées par des informations techniques détaillées et des projections décrivant les différentes étapes de l’équipement, les motifs de camouflage du navire de guerre, ainsi que les itinéraires d’opérations le long du littoral norvégien. En outre, des photos du passé et du présent sont montrées côte à côte à des fins de comparaison afin d'identifier les différents points d'ancrage du navire. Toutefois, d'autres unités telles que PRINZ EUGEN et ADMIRAL SCHEER, qui devaient fonctionner avec TIRPITZ, ont été incluses afin de compléter la chaîne historique d'événements.
Même s’il s’agissait d’un navire de guerre allemand, le TIRPITZ - et son célèbre sistership, le BISMARCK - continue de susciter un vif intérêt dans le monde entier. Pour cette raison, les textes et légendes allemands sont accompagnés de leurs traductions respectives en anglais afin de rendre cette période historique de la Kriegsmarine allemande accessible sur le plan linguistique aux lecteurs non allemands.
Plus de 400 photos pour la plupart inédites, représentations en perspective des étapes d’équipement et des camouflages du cuirassé, cartes historiques des installations portuaires, cartes des mouvements du navire.