Une nouvelle aventure pour les Rafale Marine de l'Aéronautique navale française, loin des Ovnis et du cercle polaire arctique du précédent cycle. Une aventure où l'on alterne l'anecdote familiale, l'espionnage de haute technologie et le drame international, lors d'un périple sans retour pour l'un des pilotes de la 11e Flottille (d'où le titre de cet album : Eternel retour).